及時說愛，文法不對也沒有關係
王文華
今天是白色情人節，是男方跟女方說愛的日子。我想說一個男生表白的故事。
2015年的情人節前夕，我請網友把自己想對情人說的話，錄下來，寄給我。我把所有網友的話剪輯成一個「合輯」，在影音平台上分享。
一位女生，在錄音中說：她是一個英文老師，平常最重視文法。同學若是講錯，她都立刻糾正。
一個男生愛她，卻不敢表達。有一次男生喝醉酒，鼓起勇氣打電話跟她。也許是面對英文專家太緊張了，男生表白時竟然說：「I very much love you」。
她忍住老師的衝動，沒有糾正。因為雖然「very much」擺錯了位置，但他的心意卻精準地打中了她。
後來他們結婚了，但婚姻只維持了3個半月。一場意外，帶走他、留下她。
6年後，這位英文老師用錄音對另一個世界的他說：「其實，我一直沒有告訴你，我在第一次見到你的時候，就很喜歡你了。」
昨天晚上，我寫這篇文章時，想上網重聽這一段錄音。結果發現，那個放在影音平台上的「合輯」 不見了！
我急忙問同事。結果發現因為最近我們調整了帳號設定，意外地讓那個帳號上傳的影片都被刪去了。
花了一天，我們找回這一段錄音：http://picosong.com/pFxG/
謝謝找回的同事，但更謝謝這位英文老師。
說出「我愛你」，並不容易。縱使說了出來，對方也可能不領情、聽不到，或音檔消失了。
因為愛的紀錄是如此脆弱，我們更要趁著今天，對心愛的人，說出自己的心意。
「I very much love you」。文法不對，也沒有關係。
Search